.
.
#今日もウキウキ様です!
.
今日は久っびさの昼からノースケ!(ノースケジュール)
.
<我今天下午没有工作・I'm day off today afternoon>
.
.
大好きなトリリンガルの練習だZE♪
.
<我最近喜饭三语的实践・Recentry I'm into the practice of trilingual>
.
.
なので日記を書かせて頂きマックスファクターコイズみ元首相♪
.
<所以我写日记・So I'm going to write a diary>
.
.
なんと言っても今日は東京都知事選!
.
<今天我要进的不外一点选举・After all we have an election of governor of Tokyo>
.
.
さぁ〜て誰に投票する??
.
<却说您为谁投票?・Have you decided yet who to vote for?>
.
.
う〜む、、、難しいなぁ、、、
.
<很难,,,・That's a tough question to answer,,,>
.
.
悩んだ挙句
.
<我烦恼了・I really worried about that>
.
.
『中林正希』と書く事にしました(笑)
.
<我已经写了我的姓名・I put my name on it>
.
.
当選してるかなぁ〜?
.
<会是什么?・I don't know what will happen,,,>
.
.
いや〜、語学って愉しい!!
.
まだまだ勉強しないとついていけませんが、必ずやトリリンガルになります!!
.
<汉语和英语也有意思・I'm having a lot of fun to learnig three languages>
.
<我必须成为三语・I have to be trilingual,,,NO! MUST BE!!>
.
.
*皆さんお分かりだと想いますが、ちゃんと候補者投票してますからね!
.
.